学生スタッフブログ「KC Blog」

こんにちは(*^□^*) 今日は私が受講している授業と、授業の後のお楽しみについて紹介します☆
私が所属している英文学科の必修科目には、言語学という授業があります。
どんな授業かと言うと、英語の語の成り立ちや組み立てを考えたりする授業なのです!
課題も出るので、友達と知恵を出し合って考える事も多いんですよ(^O^)
中学校・高校で勉強した英語とは違った視点で英語が勉強出来るので、とても面白いです!

そして、何と言ってもお楽しみは授業の後♪
この前、私は友達と神戸の異人館までプチ観光をしてきました。
神戸女学院から三宮までは乗り換えを含めても一時間以内で行けます。
異人館からの景色は見晴らしが良く、身も心もリフレッシュできました。
こういう楽しみがあると勉強も頑張れますよね☆

皆さんも息抜きの方法を見つけて、受験勉強も頑張って下さい!!

一枚目の写真は、言語学の課題の写真で、二枚目の写真は異人館からの風景です(^-^)

こんにちは！
今日はサークルの紹介をしたいと思います。以前もご紹介したことがあるのですが、私は関西学院大学のアカペラサークルに所属しています。

４月・５月は新入生歓迎時期で、お花見やＢＢＱなど、新入生のためのイベントがたくさんあり、先日は甲東園で無料の新歓ライブも行いました。100人を超える大きなサークルなので、ライブに出演するためにオーディションも行われるんですよ！今年の新歓ライブは新入生の来場者数が過去最高となり、サークルの入会者数もすでに100人を越えました☆
その中には、私のブログ記事を見て入会してくれた神戸女学院大学の１年生もいて、本当に嬉しかったです♪

先日私は、新入生歓迎時期最終日のサークルで、サークルの見学に来た新入生向けのミニライブに出演してきました！たくさんの新入生に歓声と拍手を貰えたのがとても嬉しかったです☆

写真はサークルの練習で、いつも欠かさず持ち歩いているキーボードです。

前にも「キャリアデザインプログラム」についてお話したと思います。
４年生の私にとっては、今期の授業で「キャリアデザインプログラム」の授業が終わってしまうのでとても残念です。

今受けているのは「アートマネジメント実習」といって実際にイベントを企画・開催するという内容です。

場所と日時はあらかじめ決まっていますが、そのほかの企画内容、広報や会場設営は先生お二人にアドバイスをいただきながらすべて自分たちで行います。

当日形になるまでがとても不安ですが、企画はとても楽しいです。

写真はその授業の風景です。

イベント内容について詳しいお知らせはまだ出来ませんが、7月1日18:30～、應典院（大阪・日本橋）で行いますのでよかったら私たちが作ったイベントに遊びに来てください♪

こんにちは。
今回は、環境・バイオサイエンス学科４年生・みっこの１週間の時間割を紹介したいと思います。

月曜：表象文化論・比較文化論
→どちらの講義も同じ先生が担当されています。
実は、比較文化論の方は２年生の時に受講していました。
とっても面白かったので、卒業する前にもう一度勉強したい！と思って出席しています☆
日本やヨーロッパの国々の文化、建築、絵画・・・色んなお話がぎゅうっと詰まった素敵な授業です。

火曜：演習・卒業研究

水曜：この日は授業はなし。
アルバイトに行っています。

木曜：イタリア文化論
→日本語が堪能なイタリア人の先生が、歴史、ことば、スポーツ、映画、音楽について熱く語ります。
私は１・２年生の時に第二外国語としてイタリア語を履修していました。
その時にはまって以来、このようなイタリア関連の授業を受けています。
神戸女学院大学では、語学を習得できる授業が充実していますが、こういった文化的なことを学べる講義も多くあります。
なので、興味を持ったものをより深く追求できますよ☆

金曜：プレゼンテーション演習
→人間科学部の学生が履修できるプログラム「地域創りリーダー養成コース」の集大成は、市民に向けた活動報告のプレゼンテーションです。
それを成功させるために、プレゼンの技法を専門的な先生から教わっています！！
夏ごろにプレゼンを行うので、ぜひ聞きに来てくださいね（＾ｖ＾）

中国語
→１年生に混じって、中国語に挑戦中です。

こうして１週間の時間割をご覧になって、あれ？？と思われた方がいらっしゃるかもしれません。
環境・バイオサイエンス学科なのに文系の授業が多いな、と。
私は、１～３年生で環境・バイオサイエンス学科の学生として必須の授業を取り終えたのでせっかくだから、ちょっと気になる他学科の授業も！と思って履修しているんです。

神戸女学院大学では、興味があれば学科も学年も超えてどんどん色んなことが学べますよ！！
それをお伝えしたくて、今回は時間割をご紹介しました。

ちなみに、授業が無い時間は所属している研究室に行って、卒業研究に必要な実験の練習をしています☆
写真は実験に使う機械です。

みなさんこんにちは^^
天気が変わりやすい日々が続いていますが、元気に過ごしていらっしゃいますか？＾＾
さて、今日はわたしが現在受講している「通訳プログラム」について
お話したいと思います☆

このプログラムでは、「聞く・話す・読む・書く」という4つの英語運用能力を母語に近いレベルまで引き上げることを目的としています。
TOEICの基準スコアを満たせば、学部を問わず2年生から誰でも受講することができます。
今回は、いくつか授業があるうちの「Interpreting: Theory and Technique」と「Translation for Interpreters」という授業を簡単に紹介したいと思います。

「Interpreting: Theory and Technique」では主に、テーマごとにエッセイ(堅苦しいものではないですよ＾＾)
を英語で書いてきて、それを別の学生が日本語に訳す、ということをしています。
テーマは「未来記事」であったり、「(自分が開発したい・ほしい商品の)企画書」であったりします。
日本語にすることは家で準備してくるのですが、授業ではなにも見ずに聞いた英語だけを頼りに日本語に訳します。

「Translation for Interpreters」では2週間に1本の割合で翻訳をしています。
まず1週目に英文の記事をもらいます。
そして、わからない単語などを調べ、エクセルで表にします。
それを提出し、先生が間違っていないか確認してくださいます。
2週目は記事の翻訳です。同じく先生が添削してくださいます。
そしてそれを参考にしながら3週目にもう1度翻訳し直し提出する、という形です。

これらの授業を通して感じたことは、わたしは生まれた時から約20年間日本で暮らしていますが、自分の日本語力がとても低い、ということです。
日本語を大事にしないと、英語力も伸びないな、と思います。
通訳プログラムをきっかけに、日本語もきちんと使えるようになろうと思うようになりました。
これからももっと勉強していきたいな、と思います。
みなさんの中に興味のある方がいれば、ぜひ入学後受講してみてください＾＾

1枚目の写真はわたしがTranslation for Interpretersで翻訳したものです。
2枚目はInterpreting: Theory and Techniqueで使った翻訳です。

大学に入ったら皆さんどんなサークル・部活に入りたいですか？今回は神戸女学院大学の箏曲部のＲさんにお話を聞きました♪

◆いつ入部したんですか？
入部は１年生の４月です。
大学に入って、いろいろなことに挑戦してみたいと思って、今までしたこともなかった箏曲に挑戦することにしたんです♪

◆部会や活動はどの位してますか？
部会は週に１回、昼休みにしています。練習はみんな授業の空き時間を利用して、自由にしています。

◆部室はどこですか？
大学の敷地内にある岡田山ロッジという建物の２階です。箏曲部は２部屋、畳の部屋なんです♪

◆発表会はありますか？
年に１度、定期演奏会を行っています。今年は１０月に阪急電鉄「塚口」駅近くのピッコロシアターで行います！１～３年生は袴、４年生は振り袖を着て、演奏会に出ます♪

◆高校生の皆さんに一言♪
大学に入ったら様々なことに挑戦してください。
もし良ければ、箏曲部も見に来てくださいね！定期演奏会へのご来場もお待ちしています♪

以上、箏曲部Ｒさんでした。大学には部活・サークルが沢山あります！楽しみにしててください♪

こんにちは！
最近やっと温かくなってきましたね。みなさんは体調など崩さず元気にお過ごしでしょうか？

最近の私は、リサイタルの授業にむけて、ゴールデンウィーク返上で、ピアノの練習をしていました。

音楽学科の必修科目でもあるリサイタルという授業では、１年生の間は先輩方の演奏を聴き、２年生・３年生は７～８分程度の曲を１年に１回演奏します。またピアノ専攻の学生は３年生でピアノコンチェルトかピアノデュオを演奏します。

先日私は、そのリサイタルの授業に出演させていただきました。１年生のうちは、先輩方の演奏をただ聴いているだけでしたが、いざ自分が舞台に立つとなると、とても緊張してしまいました。でも、このような授業を通して、学生全員が人前で演奏出来る機会があるというのは、少人数制の神戸女学院大学ならではのものだな、とあらためて実感しました。

これからは今回の経験を活かして、さらに演奏技術の向上を目指し、新しい曲の練習に取り組んでいきたいと思います。

写真は同じ門下の友人と、リサイタル終了後に撮ったものです。

高校生の皆さんは、テスト期間に入る時期でしょうか？
就職活動をしている今思うのですが、一般教養はとても大事です。私が思う一般教養には高校での勉強も含まれています。皆さんも、高校の勉強をテストのためだけではなく、自分のために頑張って下さい。
 
最近の私は、残りの大学生活を悔いのないように過ごしています。卒論研究もはじまりましたが、興味深いメディア関係の本も読み進めています。
 
そして、時間がある日は、阪神のファームや大学野球を観戦しています。
プロ野球に比べて近い存在の大学野球。全く野球に興味のなかった私が、ここまで熱中するとは思ってもみませんでした。
高校生までの私の世界は、習い事であるクラシックバレエと学校の２つしかありませんでした。
しかし、神戸女学院大学に入学し、色んな友達に触れ合い、津軽三味線同好会に入部し、日本の音楽に魅了されました。
野球取材に行っている友人の影響で、野球好きになりました。
きっかけは、どこにあるか分かりません。皆さんも、人との出会いを大切に高校生活を思いっきり過ごして下さい。
 
写真は、５月３、４日に行われた関関戦の写真です。関関戦というのは、関西大学対関西学院大学との試合です。甲子園で行われました。

こんにちは！
音楽学部フルート専攻４年生のともこです。

今日は寮で行われた「ウェルカムパーティー」について話したいと思います♪
ウェルカムパーティーは新１年生を歓迎するパーティーです。

寮には、８班まであるのですが、まず各班で１年生の代表を決めて、ケーキを取りに行く順番を決めます！
最初に大きいケーキや可愛いケーキは取られるので、みんなドキドキです！

次にお菓子やケーキを食べながらゲームをします。
行われるゲームは毎年違っていて、今回はイントロクイズと、出身地に別れてクイズを出し合うゲームをしました。
イントロクイズは勝てば３班まで賞品がもらえます♪
出身地クイズはみんなにその土地のお菓子がもらえます♪
私の班は山口県のふぐのサブレをいただきました。

ゲームが終わると、音楽学部の演奏が始まります！
今回は私もフルートで参加しました。
まずフルート２重奏とピアノで「美女と野獣」を演奏しました。
次にバイオリンとピアノで情熱大陸の曲を演奏しました。
寮生の前で演奏するのは滅多にないことなので、とても緊張しました。

ウェルカムパーティーはとても楽しい行事です！
写真はウェルカムパーティーのプログラムが書いてあるボードです。

前回は環境・バイオサイエンス学科のイメージのお話をしました。
今回は、授業のお話をしたいと思います。
 
環境・バイオサイエンス学科の最大の特徴は実習という授業があることです。
ここでは、様々な実験を通し器具の使い方を学ぶ事から始まり、最終的に卒業論文を書けるところまでの学習を行います。
実習では、自分の家から持ってきた水道水を使って行う実験や髪の毛を使って行う実験、また市販の納豆から納豆菌を取り出し、大豆に植え付け納豆を作る実験などが行われます（これはほんの一例です）。
もちろん、実験が終わった後にはその実験で何がわかったのかという実験レポートを書き提出しなければなりません。
しかし、実験中には自分が何をしていたかわからなかった操作も、レポートを書くことでよりわかり、理解していく事が出来ます。
私は、実習が始まった当初はレポートがうまく書けず悩みましたが、同じ班の友人と話し合いをする事で理解する事が出来たと同時に、友人が増えるきっかけとなりました。
私は現在4年生なのでゼミに所属していますが、このゼミを決める際にも実習で学んだことをより深く勉強したいと考えたため、現在のゼミを選びました。微生物などを扱っているため、結果がなかなか目に見えにくく、操作も慎重に行わなければなりませんが、最終的に自分が予想していたデータが出るととてもうれしくなります。
大学での実習は高校までの「理科の実験」よりも大幅にスケールアップしています!!ぜひ、一度夏のオープンキャンパスで環境・バイオサイエンス学科のブースに足を運んでみてください。
 
写真は私の所属しているゼミの実験室です。遠心分離機など様々な機械が置いてあります。